彼前 5章 7节 注1

即一生全部的忧虑，整个人生及其一切忧虑。

彼前 5章 7节 注2

或，担忧，挂虑。在逼迫中，信徒的苦难使他们担忧挂虑。他们不仅需要成为谦卑的，从狂傲、高傲被带到低微，更要将他们的一生及其忧虑卸给神，因为祂对他们不仅是大能、公义的，也是慈爱、信实的。

彼前 5章 7节 注3

或，抛给神。即交托与神、让给神。这动词的时态指明一劳永逸的举动。

彼前 5章 7节 注4

或，关心。管教并审判人的神对信徒，特别对受逼迫者有爱的关切，祂信实的顾念他们。他们能将忧虑卸给祂，特别是在受逼迫的时候。